Не совсем. Тут игра слов Fucking awersome без контекста собаки можно адаптировать как "Чертовки красив", а с контекстом имени собаки и -ing окончанием получается что он сношает собаку, которую зовут awersome
А если немного реплики переставить: - Как зовут твою собаку? - Клевый - Потому что он ебать какой клевый? - Ага (Панин.jpg) Но, опять же, тогда от исходной шутки отваливается смысл, что парень может без палева говорить, что "он охуенно клевый".
Ну да, сама игра слов в том, что I'm fucking awesome идет "я охуенно клевый" и "я потрахиваю собаку по кличке Клевый". Требуется надмозг в комменты, иначе никак.
Ну можно игру слов передать но с надмозгом и сделать типа так: -Эй,а как зовут твою собаку? -Париж -Оууу,это так мило -Ага(Эм я теперь могу сказать ей что был в Париже)
>а с контекстом имени собаки и -ing окончанием получается что он сношает собаку, которую зовут awersome мне кажется там даже есть еще вариант "я отлично трахаюсь " типа чел хотел подвести фразу к такому, но не заметил что также получится будто он ебет собак))
- Клевый
- ааа, потому что он Клевый
- угу (я ебать клевый)
Но это Халк эдишн самую малость
- Как зовут твою собаку?
- Клевый
- Потому что он ебать какой клевый?
- Ага (Панин.jpg)
Но, опять же, тогда от исходной шутки отваливается смысл, что парень может без палева говорить, что "он охуенно клевый".
Твоя мать.
Потому что все любят маму?
ага( а еще потому что я могу сказать .....)
Требуется надмозг в комменты, иначе никак.
-Эй,а как зовут твою собаку?
-Париж
-Оууу,это так мило
-Ага(Эм я теперь могу сказать ей что был в Париже)
- Замечательно.
- Аввввввв потому его замечательный?
- Утверждение (итак, я могу говорить я траханье замечательный)
мне кажется там даже есть еще вариант "я отлично трахаюсь "
типа чел хотел подвести фразу к такому, но не заметил что также получится будто он ебет собак))